Ekumenický › Józua › 24,9

Józua 24:9

— Po­tom po­vs­tal moáb­sky kráľ Balák, syn Cip­pórov, a bojoval proti Iz­raelu. Dal za­volať Beórov­ho syna Bileáma, aby vás pre­klínal.


Verš v kontexte

…8 Uviedol som vás do krajiny Amorejčanov za Jor­dánom. Keď bojovali proti vám, vy­dal som vám ich do rúk. Ob­sadili ste ich krajinu a ja som ich vy­hubil pred vami. 9 Po­tom po­vs­tal moáb­sky kráľ Balák, syn Cip­pórov, a bojoval proti Iz­raelu. Dal za­volať Beórov­ho syna Bileáma, aby vás pre­klínal. 10 Ja som však nech­cel počúvať Bileáma, ale znova a znova som vás žeh­nal a tak som vás vy­tr­hol z jeho ruky.…

späť na Józua, 24

Príbuzné preklady Roháček

…9 A po­vs­tal Balák, syn Cip­porov, moáb­sky kráľ, a bojoval proti Iz­raelovi a pošlúc pos­lov povolal Baláma, syna Be­orov­ho, aby vám zlorečil.…

Evanjelický

…9 Po­tom po­vs­tal moáb­sky kráľ Bálák, syn Cip­pórov, a bojoval proti Iz­raelu; dal za­volať Beórov­ho syna Bileáma, aby vás pre­klínal.…

Ekumenický ✔

…9 Po­tom po­vs­tal moáb­sky kráľ Balák, syn Cip­pórov, a bojoval proti Iz­raelu. Dal za­volať Beórov­ho syna Bileáma, aby vás pre­klínal.…

Bible21

…9 Po­tom po­vstal moáb­ský král Balák, syn Ciporův, a bo­joval s Iz­rae­lem: Po­slal po­zvání Balaá­movi, synu Be­o­rovu, aby vás pro­klínal.…

Ekumenický › Józua › 24,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček