Ekumenický › Józua › 24,5

Józua 24:5

— Po­tom som po­slal Mojžiša a Árona a tres­tal som Egypt svojimi skut­kami. Po­tom som vás vy­viedol.


Verš v kontexte

…4 Izákovi som dal Jákoba a Ézava, Ézavovi som dal do vlast­níc­tva po­horie Seír. Jákob a jeho synovia zišli do Egyp­ta. 5 Po­tom som po­slal Mojžiša a Árona a tres­tal som Egypt svojimi skut­kami. Po­tom som vás vy­viedol. 6 Keď som vašich ot­cov vy­viedol z Egypta, prišli ste k moru. Egypťania prena­sledovali vašich ot­cov s bojovými voz­mi a jazd­cami až k Červenému moru.…

späť na Józua, 24

Príbuzné preklady Roháček

…5 A po­slal som Mojžiša a Árona a zbil som Egypt ranami, jako som učinil v jeho strede, a po­tom som vás vy­viedol von ztade.…

Evanjelický

…5 Po­tom som po­slal Mojžiša a Árona a ranil som Egypt tým, čo som vy­konal upro­stred neho. Po­tom som vás vy­viedol.…

Ekumenický ✔

…5 Po­tom som po­slal Mojžiša a Árona a tres­tal som Egypt svojimi skut­kami. Po­tom som vás vy­viedol.…

Bible21

…5 Tam jsem po­slal Mo­jžíše a Áro­na a bil jsem Egypt zna­mení­mi, která jsem mezi nimi ko­nal. Po­tom jsem vás vy­ve­dl.…

Ekumenický › Józua › 24,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček