Ekumenický › Józua › 24,31

Józua 24:31

— Iz­rael slúžil Hos­podinovi, kým žil Jozua a starší, ktorí prežili Jozuu a po­znali všet­ky Hos­podinove skut­ky, ktoré vy­konal pre Iz­rael.


Verš v kontexte

…30 Po­chovali ho na území jeho dedičného vlast­níc­tva v Timnat-Serachu na Ef­rajim­skom po­horí sever­ne od vr­chu Gaaš. 31 Iz­rael slúžil Hos­podinovi, kým žil Jozua a starší, ktorí prežili Jozuu a po­znali všet­ky Hos­podinove skut­ky, ktoré vy­konal pre Iz­rael. 32 Jozefove kos­ti, ktoré Iz­raeliti prinies­li z Egypta, po­chovali v Sícheme na po­zem­ku, ktorý kúpil Jákob od Síchemov­ho otca Chamóra za sto kesít. Po­zemok zdedili Jozefovi synovia.…

späť na Józua, 24

Príbuzné preklady Roháček

…31 A Iz­rael slúžil Hos­podinovi po všet­ky dni Jozu­ove i po všet­ky sni starších, ktorí prežili Jozuu a ktorí znali všet­ky skut­ky Hos­podinove, ktoré učinil Iz­raelovi.…

Evanjelický

…31 A Iz­rael slúžil Hos­podinovi, kým žil Józua a starší, ktorí Józuu prežili a ktorí po­znali všet­ky skut­ky Hos­podinove, čo vy­konal pre Iz­rael.…

Ekumenický ✔

…31 Iz­rael slúžil Hos­podinovi, kým žil Jozua a starší, ktorí prežili Jozuu a po­znali všet­ky Hos­podinove skut­ky, ktoré vy­konal pre Iz­rael.…

Bible21

…31 Iz­rael sloužil Hos­po­di­nu po všech­ny dny Jo­zuovy i po všech­ny dny stařešinů, kteří Jo­zua přeži­li a za­ku­si­li to všech­no, co Hos­po­din pro Iz­rael vy­ko­nal.…

Ekumenický › Józua › 24,31

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček