Ekumenický › Józua › 22,21

Józua 22:21

— Rúbenov­ci, Gádov­ci a polo­vica kmeňa Menašše od­povedali predákom tisícok Iz­raela:


Verš v kontexte

…20 Či Hos­podinov hnev ne­prišiel na celú iz­rael­skú po­spolitosť, keď sa Zerachov syn Áchan do­pus­til vierolom­nos­ti na veciach pod kliat­bou, hoci šlo len o jedného človeka? Či nezom­rel pre svoju vinu? 21 Rúbenov­ci, Gádov­ci a polo­vica kmeňa Menašše od­povedali predákom tisícok Iz­raela: 22 Boh sil­ný, Boh Hos­podin, Boh sil­ný, Boh Hos­podin to vie a nech to vie aj Iz­rael: Ak je to zo vzbury alebo vierolom­nos­ti proti Hos­podinovi, nech nás ani dnes ne­och­raňuje.…

späť na Józua, 22

Príbuzné preklady Roháček

…21 Na to od­povedali synovia Rúbenovi a synovia Gádovi jako aj polo­vica po­kolenia Manas­sesov­ho a hovorili s hlavami tisícov Iz­raelových:…

Evanjelický

…21 Rúbenov­ci, Gádov­ci a polo­vica kmeňa Menašše od­povedali predákom tisícov Iz­raela:…

Ekumenický ✔

…21 Rúbenov­ci, Gádov­ci a polo­vica kmeňa Menašše od­povedali predákom tisícok Iz­raela:…

Bible21

…21 Synové Ru­benovi a Gádovi s po­lovi­nou kmene Mana­se­sova na to od­po­vědě­li náčelníkům iz­rael­ských tisíců tě­mi­to slovy:…

Ekumenický › Józua › 22,21

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček