EkumenickýJózua17,6

Józua 17:6

lebo Menaššeho dcéry do­stali dedičné vlast­níc­tvo medzi jeho syn­mi. Krajina Gileád pri­pad­la os­tat­ným Menašše­ov­com.


Verš v kontexte

5 Tak pri­pad­lo Menaššemu desať dielov ok­rem krajiny Gileád a Bášan za Jor­dánom, 6 lebo Menaššeho dcéry do­stali dedičné vlast­níc­tvo medzi jeho syn­mi. Krajina Gileád pri­pad­la os­tat­ným Menašše­ov­com. 7 Menaššeho územie siahalo od Ašéru k Mikmetátu, čo leží východ­ne od Síchemu. Po­tom sa hranica tiah­ne na juh k Én-Tap­púachčanom.

späť na Józua, 17

Príbuzné preklady Roháček

6 Lebo dcéry Manas­sesove do­staly dedičs­tvo medzi jeho syn­mi. A zem Gileád dostala sa os­tat­ným synom Manas­sesovým.

Evanjelický

6 Lebo dcéry Menaššeho do­stali dedičné vlast­níc­tvo medzi jeho syn­mi. Krajina Gileád pri­pad­la os­tat­ným Menašše­ov­com.

Ekumenický

6 lebo Menaššeho dcéry do­stali dedičné vlast­níc­tvo medzi jeho syn­mi. Krajina Gileád pri­pad­la os­tat­ným Menašše­ov­com.

Bible21

6 ne­boť Mana­se­sovy dce­ry ob­drže­ly dě­dictví mezi jeho sy­ny. Země Gi­leád připadla zbývajícím Mana­se­sovým synům.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček