…16 Vtedy Káleb povedal: Tomu, kto porazí Kirjat-Séfer a obsadí ho, dám svoju dcéru Aksu za ženu. 17 Otníel, syn Kenaza, Kálebovho brata, ho obsadil, a tak dostal Aksu za ženu. 18 Keď sa zaňho vydala, Otníel ju naviedol, aby si od otca žiadala pole. Keď zosadla z osla, Káleb sa jej spýtal: Čo chceš?…
…17 A zaujal ho Otniel, syn Keneza, brata Kálefovho, a tak mu dal Aschu, svoju dcéru, za ženu.…
Evanjelický…17 Zabral ho Otníél, syn Kenaza, Kálebov brat; a on mu dal za ženu svoju dcéru Achsu.…
Ekumenický ✔…17 Otníel, syn Kenaza, Kálebovho brata, ho obsadil, a tak dostal Aksu za ženu.…
Bible21…17 Dobyl ho Otniel, syn Kálebova bratra Kenaze, a tak mu Káleb dal svou dceru Aksu za ženu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček