Ekumenický › Józua › 10,42

Józua 10:42

— Všet­kých kráľov aj s ich krajinami ob­sadil Jozua naraz, lebo Hos­podin, Boh Iz­raela, bojoval za Iz­rael.


Verš v kontexte

…41 Jozua ich po­bil od Kádeš-Bar­ney po Gazu, celú krajinu Góšen po Gibeón. 42 Všet­kých kráľov aj s ich krajinami ob­sadil Jozua naraz, lebo Hos­podin, Boh Iz­raela, bojoval za Iz­rael. 43 Po­tom sa Jozua vrátil s celým Iz­raelom do tábora v Gilgále.

späť na Józua, 10

Príbuzné preklady Roháček

…42 A všet­kých tých kráľov aj ich zem zau­jal Jozua na jeden raz, lebo Hos­podin, Bôh Iz­raelov, bojoval za Iz­raela.…

Evanjelický

…42 Všet­kých tých kráľov i s ich krajinami za­bral Józua naraz, lebo Hos­podin, Boh Iz­raela, bojoval za Iz­rael.…

Ekumenický ✔

…42 Všet­kých kráľov aj s ich krajinami ob­sadil Jozua naraz, lebo Hos­podin, Boh Iz­raela, bojoval za Iz­rael.…

Bible21

…42 Všech těch­to králů i je­jich území se Jo­zue zmo­cnil jedním rázem, pro­tože Hos­po­din, Bůh Iz­rae­le, bo­joval za Iz­rael.…

Ekumenický › Józua › 10,42

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček