Ekumenický › Józua › 10,31

Józua 10:31

— Po­tom prešiel Jozua a celý Iz­rael s ním z Libny do Lakíša, utáboril sa oproti nemu a bojoval proti ne­mu.


Verš v kontexte

…30 Aj tú s jej kráľom dal Hos­podin Iz­raelitom do rúk. Bil ich mečom a usmr­til všet­ko živé v meste a žiad­nemu tvoru nedovolil uj­sť. S jej kráľom naložil tak ako s jerišským kráľom. 31 Po­tom prešiel Jozua a celý Iz­rael s ním z Libny do Lakíša, utáboril sa oproti nemu a bojoval proti ne­mu. 32 Hos­podin vy­dal Lakíš do rúk Iz­raela. Iz­rael ho na druhý deň ob­sadil a os­trím meča po­bil všet­ky živé tvory, ako to urobil v Libne.…

späť na Józua, 10

Príbuzné preklady Roháček

…31 A Jozua prešiel i celý Iz­rael s ním z Lib­ny do Lachiša a roz­ložil sa pri ňom táborom a bojoval proti ne­mu.…

Evanjelický

…31 Po­tom prešiel Józua a celý Iz­rael s ním z Lib­ny do Lachíša; a utáboril sa na­proti nemu a bojoval proti ne­mu.…

Ekumenický ✔

…31 Po­tom prešiel Jozua a celý Iz­rael s ním z Libny do Lakíša, utáboril sa oproti nemu a bojoval proti ne­mu.…

Bible21

…31 Po­tom Jo­zue s ce­lým Iz­rae­lem táhl od Lib­ny k Lachiši. Ob­le­hl jej, za­útočil na něj…

Ekumenický › Józua › 10,31

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček