…11 Ponáhľajte sa! Poďte všetky okolité národy a zhromaždite sa tam. Priveď ta, Hospodin, svojich hrdinov! 12 Nech sa prebudia a nech vystúpia národy do Údolia Jehošáfat, lebo tam si zasadnem, aby som súdil všetky okolité národy. 13 Chopte sa kosáka, lebo dozrela žatva; poďte, šliapte, lebo lis je plný, pretekajú kade, lebo ich zlomyseľnosť je veľká.…
…12 Nech sa prebudia a prídu národy do údolia Jóšáfát, lebo tam si zasadnem, aby som súdil všetky okolité národy.…
Ekumenický ✔…12 Nech sa prebudia a nech vystúpia národy do Údolia Jehošáfat, lebo tam si zasadnem, aby som súdil všetky okolité národy.…
Bible21…12 Jen ať se národy probudía přitáhnou do Jošafatského údolí, neboť se tam posadím, abych soudil všechny národy v okolí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček