Ekumenický › Joel › 4,11

Joel 4:11

— Ponáhľaj­te sa! Poďte všet­ky okolité národy a zhromaždite sa tam. Pri­veď ta, Hos­podin, svojich hr­dinov!


Verš v kontexte

…10 Pre­kuj­te svoje pluhové rad­lice na meče a svoje vinár­ske nože na oštepy! Slabý nech po­vie: Som hr­dina! 11 Ponáhľaj­te sa! Poďte všet­ky okolité národy a zhromaždite sa tam. Pri­veď ta, Hos­podin, svojich hr­dinov! 12 Nech sa pre­budia a nech vy­stúpia národy do Údolia Jehošáfat, lebo tam si za­sad­nem, aby som súdil všet­ky okolité národy.…

späť na Joel, 4

Príbuzné preklady Evanjelický

…11 Ponáhľaj­te sa a príďte, všet­ky okolité národy, a zhromaždite sa tam! Pri­veď, Hos­podine, svojich hr­dinov!…

Ekumenický ✔

…11 Ponáhľaj­te sa! Poďte všet­ky okolité národy a zhromaždite sa tam. Pri­veď ta, Hos­podin, svojich hr­dinov!…

Bible21

…11 Rych­le sem, všech­ny národy! Shromážděte se z okolí! Přiveď tam, Hos­po­di­ne, svo­je hr­di­ny!…

Ekumenický › Joel › 4,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček