…3 Pred ním zožiera oheň, za ním spaľuje plameň. Ako záhrada Eden je pred ním celá krajina a za ním znivočená púšť. Nič neutečie pred ním. 4 Vzhľadom sa podobajú koňom a bežia ako tátoše. 5 Sú ako rachot vozov, keď poskakujú po končiaroch vrchov. Sú ako praskot blčiaceho ohňa, ktorý spaľuje slamu. Sú ako mocný ľud, ktorý je pripravený na boj.…
…4 Jeho vzhľad bude jako vzhľad koní, a jako jazdci, tak pobežia.…
Evanjelický…4 Napohľad vyzerajú ako kone a bežia ako tátoše.…
Ekumenický ✔…4 Vzhľadom sa podobajú koňom a bežia ako tátoše.…
Bible21…4 Napohled se podobají koním, řítí se vpřed jak oři váleční.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček