…23 Synovia Siona, jasajte a tešte sa z Hospodina, svojho Boha, veď dal vám spásonosný dážď, jesenný i jarný dážď ako prv, 24 takže humná budú plné obilia, lisy budú pretekať vínom a olejom. 25 Vynahradím vám roky, v ktorých žrali kobylky a chrústy, koníky i húsenice, moje veľké vojsko, ktoré som poslal na vás.…
…24 Humná sa naplnia obilím a preše budú oplývať vínnou šťavou a olejom.…
Evanjelický…24 Humná budú plné obilia, lisy budú pretekať muštom i olejom.…
Ekumenický ✔…24 takže humná budú plné obilia, lisy budú pretekať vínom a olejom.…
Bible21…24 Tvá humna budou plná obilí, tvé lisy budou tonout ve vínu a oleji.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček