EkumenickýJoel2,21

Joel 2:21

Neboj sa, zem, plesaj a raduj sa, lebo Hos­podin vy­koná veľké veci.


Verš v kontexte

20 Vzdialim od vás ne­priateľa zo severu a zaženiem ho do vy­pra­hnutej a pus­tej krajiny: jeho pred­ný zá­stup do Východ­ného mora a jeho za­dný zá­stup do Západ­ného mora. Jeho zápach sa bude roz­nášať a hnilob­ný pach bude vy­stupovať, lebo si počínal velikášs­ky. 21 Neboj sa, zem, plesaj a raduj sa, lebo Hos­podin vy­koná veľké veci. 22 Neboj­te sa, poľná zver, lebo step­né pas­tviny sa roz­zelenejú, lebo stromy prinesú ovocie. Figov­ník a vinič vy­dajú bohatú úrodu.

späť na Joel, 2

Príbuzné preklady Roháček

21 Neboj sa, zem, plesaj a raduj sa, lebo Hos­podin učiní veľkú vec.

Evanjelický

21 Neboj sa, zem, jasaj a teš sa, lebo Hos­podin vy­konal veľkú vec.

Ekumenický

21 Neboj sa, zem, plesaj a raduj sa, lebo Hos­podin vy­koná veľké veci.

Bible21

21 ne­boj se, země, jásej a ra­duj se! Hospodin vy­ko­nal věci ve­liké,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček