Ekumenický › Jób › 9,6

Jób 9:6

— otriasa zemou, až sa po­hne z miesta, chvejú sa jej stĺpy,


Verš v kontexte

…5 Prenáša hory, ony však ne­vedia, že to ich vo svojom hneve pre­vrátil, 6 otriasa zemou, až sa po­hne z miesta, chvejú sa jej stĺpy, 7 pri­kazuje sln­ku, takže ne­vychádza, a hviez­dy uzat­vára pod pečať.…

späť na Jób, 9

Príbuzné preklady Roháček

…6 ktorý po­hybuje zem s jej mies­ta, takže sa trasie, a jej stĺpy sa chvejú;…

Evanjelický

…6 Do po­hybu dáva zem z jej mies­ta, takže sa jej stĺpy otriasajú.…

Ekumenický ✔

…6 otriasa zemou, až sa po­hne z miesta, chvejú sa jej stĺpy,…

Bible21

…6 I zemí z mís­ta po­hnout dokáže, tak že se třesou její pi­líře.…

Ekumenický › Jób › 9,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček