Ekumenický › Jób › 9,13

Jób 9:13

— Boh ne­od­vráti svoj hnev. Pred ním sa zhr­bili aj po­máhači Rahaba,


Verš v kontexte

…12 Keď on niečo uchytí, kto mu v tom za­bráni? Kto mu po­vie: Čo to robíš!? 13 Boh ne­od­vráti svoj hnev. Pred ním sa zhr­bili aj po­máhači Rahaba, 14 ako by som mu teda ja mohol od­vrávať? Ako by som pred ním vy­beral slová?…

späť na Jób, 9

Príbuzné preklady Roháček

…13 Bôh ne­od­vráti svoj­ho hnevu; pod neho sa zo­hnú po­moc­níci Rahaba.…

Evanjelický

…13 Boh ne­od­vráti svoj hnev, krčiť sa musia pred Ním po­moc­níci Rahaby.…

Ekumenický ✔

…13 Boh ne­od­vráti svoj hnev. Pred ním sa zhr­bili aj po­máhači Rahaba,…

Bible21

…13 Svůj hněv Bůh ome­zovat ni­jak ne­hod­lá – před ním se mu­sí sklo­nit i po­mo­cníci net­vo­ra!…

Ekumenický › Jób › 9,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček