Ekumenický › Jób › 8,18

Jób 8:18

— Ak ho od­pracú z jeho mies­ta, bude za­pierať: Ni­kdy som ťa ne­videl.


Verš v kontexte

…17 Jeho korene sa pre­pletajú kopou kamenia, kamen­ný dom si vy­hľadávajú. 18 Ak ho od­pracú z jeho mies­ta, bude za­pierať: Ni­kdy som ťa ne­videl. 19 Taká je teda radosť jeho ces­ty a z prachu pučia ďalší takí.…

späť na Jób, 8

Príbuzné preklady Roháček

…18 Ale ak ho po­hl­tia z jeho mies­ta, vtedy ho za­prie a po­vie: Nevidelo som ťa.…

Evanjelický

…18 Ak ho nie­kto vy­kynoží z jeho mies­ta, i to ho za­prie: Ani som ťa ne­videlo.…

Ekumenický ✔

…18 Ak ho od­pracú z jeho mies­ta, bude za­pierať: Ni­kdy som ťa ne­videl.…

Bible21

…18 Když je pak ze svého mís­ta vy­trže­na to místo řekne: ‚Ne­znám tě,‘…

Ekumenický › Jób › 8,18

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček