…2 Kiežby dôkladne zvážili môj žiaľa celé moje trápenie položili na váhy! 3 Veď teraz by prevážilo piesok mora. Preto sú moje slová neuvážené. 4 Veď mám v sebe šípy Všemohúceho, môj duch pije ich jed, zoskupili sa proti mne hrôzy od Boha.…
…3 Lebo by to bolo teraz ťažšie nad piesok morí, a preto sú aj moje slová nerozmyslené.…
Evanjelický…3 Teraz by prevážila aj morský piesok; preto sú aj moje slová neuvážené.…
Ekumenický ✔…3 Veď teraz by prevážilo piesok mora. Preto sú moje slová neuvážené.…
Bible21…3 Byla by těžší, než je písek v moři – to proto slovy se téměř zalykám.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček