EkumenickýJób6,26

Jób 6:26

Či za­mýšľate chytať ma za slová, vari len tak do vet­ra hovorí zúfalec?


Verš v kontexte

25 Aké bolest­né sú úp­rim­né reči, čo mi to vlast­ne vy­čítate? 26 Či za­mýšľate chytať ma za slová, vari len tak do vet­ra hovorí zúfalec? 27 Žrebujete o sirotu a kupčíte so svojím priateľom.

späť na Jób, 6

Príbuzné preklady Roháček

26 Či za­mýšľate kárať slová? Lebo veď do vet­ra idú slová zúfalého!

Evanjelický

26 Či mienite vy­týkať slová? Do vet­ra znejú reči zúfal­ca?

Ekumenický

26 Či za­mýšľate chytať ma za slová, vari len tak do vet­ra hovorí zúfalec?

Bible21

26 To, co jsem ře­kl, mi chcete vytýkat? Copak jen do vět­ru mluví ubožák?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček