…3 Videl som, ako blázon zapúšťa korene, ale znenazdajky je jeho obydlie vyvrátené. 4 Jeho synovia sú ďaleko od záchrany, sú utláčaní v bráne a niet toho, kto by ich ratoval. 5 Čo nažne, to poje hladný a suché snopy mu poberú, po jeho bohatstve dychtia smädní.…
…4 Jeho synovia boli ďaleko od spasenia a boli zdrtení v bráne, ani nebolo nikoho, kto by bol vytrhol.…
Evanjelický…4 Jeho deti sú ďaleko od spásy, rozdlávené sú v bráne bez záchrancu.…
Ekumenický ✔…4 Jeho synovia sú ďaleko od záchrany, sú utláčaní v bráne a niet toho, kto by ich ratoval.…
Bible21…4 Jeho děti nepoznají žádné bezpečí, bez obhájce budou na soudu zdeptáni.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček