Ekumenický › Jób › 5,27
Jób 5:27
— Nuž takto to je, prebádali sme to a je to tak. Načúvaj, aj ty si to uvedom!
Verš v kontexte
…25 Presvedčíš sa, že máš množstvo detí a tvojho potomstva je sťa trávy na poli. 26 K svojmu hrobu dôjdeš v zrelom veku, ako keď sa zvážajú snopy v pravý čas. 27 Nuž takto to je, prebádali sme to a je to tak. Načúvaj, aj ty si to uvedom!
Príbuzné preklady
Roháček
…27 Hľa, toto sme vyzkúmali, a tak je. Počuj to a pamätaj si na svoje dobré.…
Evanjelický…27 Vidíš, toto sme zistili, tak je to; poslúchni a uvedom si to.…
Ekumenický ✔…27 Nuž takto to je, prebádali sme to a je to tak. Načúvaj, aj ty si to uvedom!…
Bible21…27 Na to jsme přišli a tak to je. Vyslechni to a pouč se!“…
Ekumenický ›
Jób ›
5,27
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček