Ekumenický › Jób › 5,19

Jób 5:19

— Zo šies­tich úz­kos­tí ťa vy­slobodí, v siedmich sa ťa nedot­kne zlé.


Verš v kontexte

…18 lebo on pôsobí bolesť, ale aj ob­väzuje, zraňuje, ale jeho ruky aj liečia. 19 Zo šies­tich úz­kos­tí ťa vy­slobodí, v siedmich sa ťa nedot­kne zlé. 20 V čase hladu ťa vy­kúpi zo smr­ti a v čase voj­ny z moci meča.…

späť na Jób, 5

Príbuzné preklady Roháček

…19 Zo šies­tich úz­kos­tí ťa vy­trh­ne, áno, v sied­mich sa ťa nedot­kne zlé.…

Evanjelický

…19 Zo šies­tich súžení ťa vy­trh­ne, v sied­mich sa ťa nedot­kne nešťas­tie.…

Ekumenický ✔

…19 Zo šies­tich úz­kos­tí ťa vy­slobodí, v siedmich sa ťa nedot­kne zlé.…

Bible21

…19 Vy­svo­bodí tě ze šesti soužení, ani po­sedmé ne­stih­ne tě neštěstí.…

Ekumenický › Jób › 5,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček