EkumenickýJób5,16

Jób 5:16

a tak má chudob­ný nádej a ne­právosť za­tvorené ús­ta.


Verš v kontexte

15 On za­chraňuje chudob­ného pred mečom, ús­tami a rukou moc­ného, 16 a tak má chudob­ný nádej a ne­právosť za­tvorené ús­ta. 17 Aký blaho­slavený je človek, ktorého Boh kar­há! Nuž ne­pohŕdaj výchovou Všemohúceho,

späť na Jób, 5

Príbuzné preklady Roháček

16 A tak má chatr­ný nádej; ale ne­právosť za­pchá svoje ús­ta.

Evanjelický

16 Tak­to sa slabému do­stáva nádeje, ale pre­vrátenosť musí za­vrieť ús­ta.

Ekumenický

16 a tak má chudob­ný nádej a ne­právosť za­tvorené ús­ta.

Bible21

16 Chudák má vě­ru naději, že bude umlčeno nási­lí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček