EkumenickýJób41,6

Jób 41:6

Kto ot­voril vráta jeho papule? Vôkol jeho zubov je hrôza.


Verš v kontexte

5 Kto ho zbavil pan­ciera, kto prenikol za dvoj­itý rad jeho zubov? 6 Kto ot­voril vráta jeho papule? Vôkol jeho zubov je hrôza. 7 Jeho chr­bát je ako rady štítov, sú tes­ne uzav­reté a za­pečatené.

späť na Jób, 41

Príbuzné preklady Roháček

6 Kto ot­vorí vráta jeho tvári? Okolo jeho zubov je strach.

Evanjelický

6 Kto ot­voril vráta jeho tlamy? Hrôza síd­li okolo jeho zubov.

Ekumenický

6 Kto ot­voril vráta jeho papule? Vôkol jeho zubov je hrôza.

Bible21

6 Vra­ta jeho tlamy kdo­pak rozevře? Jeho zuby všu­de ko­lem šíří děs!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček