EkumenickýJób41,11

Jób 41:11

Z papule mu vy­chádzajú po­chod­ne, prskajú oh­nivé is­kry.


Verš v kontexte

10 Keď kých­ne, za­paľuje sa svet­lo, oči má ako riasy ran­nej zory. 11 Z papule mu vy­chádzajú po­chod­ne, prskajú oh­nivé is­kry. 12 Z nozdier sa mu valí dym ako spod roz­dúchaného kot­la alebo ako z tŕstia.

späť na Jób, 41

Príbuzné preklady Roháček

11 Z jeho úst vy­chádzajú fak­le; uletujú oh­nivé is­kry.

Evanjelický

11 Z tlamy mu vy­chádzajú fak­le, sršia oh­nivé is­kry.

Ekumenický

11 Z papule mu vy­chádzajú po­chod­ne, prskajú oh­nivé is­kry.

Bible21

11 Z jeho tlamy září pochodeň, roj jis­ker létá ko­lem něj.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček