…17 Svoj chvost vzpriamuje ako céder, šľachy na jeho stehnách sú pospletané. 18 Jeho kosti sú ako trubice z bronzu, jeho hnáty sú ako železné tyče. 19 Stojí na začiatku Božích ciest, len jeho Tvorca sa môže k nemu s mečom priblížiť.…
…18 Jeho kosti medené trubice, jeho hnáty jako železný sochor.…
Evanjelický…18 jeho kosti sú sťa bronzové rúry, jeho údy sú ako železné koly.…
Ekumenický ✔…18 Jeho kosti sú ako trubice z bronzu, jeho hnáty sú ako železné tyče.…
Bible21…18 Kosti má jako bronzové válce, končetiny jako tyče železné.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček