EkumenickýJób40,18

Jób 40:18

Jeho kos­ti sú ako trubice z bronzu, jeho hnáty sú ako želez­né tyče.


Verš v kontexte

17 Svoj chvost vzpriamuje ako céder, šľachy na jeho steh­nách sú po­s­pletané. 18 Jeho kos­ti sú ako trubice z bronzu, jeho hnáty sú ako želez­né tyče. 19 Stojí na začiat­ku Božích ciest, len jeho Tvor­ca sa môže k nemu s mečom pri­blížiť.

späť na Jób, 40

Príbuzné preklady Roháček

18 Jeho kos­ti medené trubice, jeho hnáty jako želez­ný sochor.

Evanjelický

18 jeho kos­ti sú sťa bron­zové rúry, jeho údy sú ako želez­né koly.

Ekumenický

18 Jeho kos­ti sú ako trubice z bronzu, jeho hnáty sú ako želez­né tyče.

Bible21

18 Kosti má jako bronzové válce, končetiny jako tyče že­lez­né.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček