…16 Pozri, v jeho bedrách je sila, v brušných svaloch má svoju moc. 17 Svoj chvost vzpriamuje ako céder, šľachy na jeho stehnách sú pospletané. 18 Jeho kosti sú ako trubice z bronzu, jeho hnáty sú ako železné tyče.…
…17 Ohýba svojím ohonom ako chce, hoci je ako cedra; žily jeho stehien sú spletené jako haluzi.…
Evanjelický…17 Vystiera chvost ako céder, šľachy jeho stehien sú pospletané;…
Ekumenický ✔…17 Svoj chvost vzpriamuje ako céder, šľachy na jeho stehnách sú pospletané.…
Bible21…17 Ocasem houpe jako cedrem, šlachy na stehnech pevně spletené.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček