…15 Pozri na behemóta, ktorého som utvoril tak ako teba; žerie trávu ako dobytok. 16 Pozri, v jeho bedrách je sila, v brušných svaloch má svoju moc. 17 Svoj chvost vzpriamuje ako céder, šľachy na jeho stehnách sú pospletané.…
…16 Nože hľa, vidz, jeho vláda je v jeho bedrách a jeho sila vo svaloch jeho brucha!…
Evanjelický…16 Pozri sa, jeho sila je v jeho bedrách a jeho statnosť v jeho brušných svaloch.…
Ekumenický ✔…16 Pozri, v jeho bedrách je sila, v brušných svaloch má svoju moc.…
Bible21…16 Jen se podívej, jakou má sílu v bedrech, jak mocné svaly na břiše!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček