EkumenickýJób40,12

Jób 40:12

Po­zri na všet­kých po­výšených a po­kor ich, pošliap bez­božníkov všade, kde sa na­chádzajú!


Verš v kontexte

11 Vy­lej svoj pre­kypujúci hnev, vzhliad­ni na všet­kých po­výšených a poníž ich! 12 Po­zri na všet­kých po­výšených a po­kor ich, pošliap bez­božníkov všade, kde sa na­chádzajú! 13 Všet­kých ich za­hrab do prachu, ob­viaž im tváre na za­bud­nutých mies­tach.

späť na Jób, 40

Príbuzné preklady Roháček

12 Vidz každého pyšného a zo­hni ho a mršti bez­božných na ich mies­te na zem!

Evanjelický

12 Ob­zri si všet­ko pyšné, po­kor to, a na mies­te zdep­taj pre­vinil­cov!

Ekumenický

12 Po­zri na všet­kých po­výšených a po­kor ich, pošliap bez­božníkov všade, kde sa na­chádzajú!

Bible21

12 Po­hleď na všech­ny pyšné a pokoř je, rozdrť ty da­re­báky na místě.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček