Ekumenický › Jób › 4,7

Jób 4:7

— Len sa roz­pomeň, či nie­kto ne­vin­ný za­hynul, a kde boli úp­rim­ní ľudia vy­kynožení?


Verš v kontexte

…6 Vari ti tvoja zbožnosť nedovolí dúfať a do­konalosť tvojich ciest nedáva nádej? 7 Len sa roz­pomeň, či nie­kto ne­vin­ný za­hynul, a kde boli úp­rim­ní ľudia vy­kynožení? 8 Ako to ja vidím: tí, čo orú ne­právosť a sejú trápenie, ich aj žnú.…

späť na Jób, 4

Príbuzné preklady Roháček

…7 Nože sa roz­pomeň, k­de ktorý ne­vin­ný kedy zahynul? Alebo kde boli kedy spravedliví vy­hladení?…

Evanjelický

…7 Roz­pomeň sa, kto kedy ne­vin­ný za­hynul a kde boli zničení čest­ní ľudia.…

Ekumenický ✔

…7 Len sa roz­pomeň, či nie­kto ne­vin­ný za­hynul, a kde boli úp­rim­ní ľudia vy­kynožení?…

Bible21

…7 Zhynul snad někdy nevinný? Vzpomeň si! Kde byli vy­hlazeni po­ctiví?…

Ekumenický › Jób › 4,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček