Ekumenický › Jób › 4,2

Jób 4:2

— Znesieš po­kus o príhovor? Ne­unaví ťa to? Kto by sa však do­kázal zdržať slov?


Verš v kontexte

1 Nato Elífaz z Témanu od­povedal tak­to: 2 Znesieš po­kus o príhovor? Ne­unaví ťa to? Kto by sa však do­kázal zdržať slov? 3 Veď ty si mnohých poúčal a slabé ruky si po­silňoval.…

späť na Jób, 4

Príbuzné preklady Roháček

…2 Jest­li sa po­kúsime p­rehovoriť k tebe slovo, neunaví ťa to? Ale kto by sa aj mohol zdržať, aby nehovoril?!…

Evanjelický

…2 Znesieš to, ak sa po­kúsim hovoriť? Ale kto by sa vládal zdržať slov?…

Ekumenický ✔

…2 Znesieš po­kus o príhovor? Ne­unaví ťa to? Kto by sa však do­kázal zdržať slov?…

Bible21

…2 „Sne­seš, když na tebe někdo promluví? Je těžké neříci vůbec nic.…

Ekumenický › Jób › 4,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček