EkumenickýJób4,18

Jób 4:18

Keď sa ani na svojich sluhov ne­spolieha a svojich an­jelov ob­viňuje z omylu,


Verš v kontexte

17 Môže byť smr­teľník spravod­livejší ako Boh a muž čis­tejší ako jeho Tvor­ca? 18 Keď sa ani na svojich sluhov ne­spolieha a svojich an­jelov ob­viňuje z omylu, 19 o čo skôr tých, čo bývajú v domoch z hliny a zá­klady majú v prachu. Rých­lejšie ako mole ich vy­kán­tria,

späť na Jób, 4

Príbuzné preklady Roháček

18 Hľa, ne­verí ani svojim sluhom a pri svojich an­jeloch zis­til nedos­tatok.

Evanjelický

18 Veď svojim sluhom nedôveruje i svojim an­jelom vy­týka chyby.

Ekumenický

18 Keď sa ani na svojich sluhov ne­spolieha a svojich an­jelov ob­viňuje z omylu,

Bible21

18 Ani na své služebníky se Bůh nespoléhá, dokonce i na an­dělích na­jde kaz.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček