…6 Za domov som mu určil step a za príbytok soľnú pláň. 7 Ruch mesta je mu na smiech, krik pohoniča nepočúva, 8 na vrchoch sliedi po paši a vyhľadáva každú zeleň.…
…7 Smeje sa lomozu mesta; nečuje povyku pohoniča.…
Evanjelický…7 Zo zhonu mesta sa vysmieva a krik poháňača nečuje;…
Ekumenický ✔…7 Ruch mesta je mu na smiech, krik pohoniča nepočúva,…
Bible21…7 Může se posmívat hlučícímu městu, nemusí poslouchat pokřik biřiců.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček