Ekumenický › Jób › 39,20
Jób 39:20
— Bude ti vari skákať ako kobylka? Jeho prudké fŕkanie pôsobí strach.
Verš v kontexte
…19 Azda si ty dal silu koňovi a zaodel si jeho šiju hrivou? 20 Bude ti vari skákať ako kobylka? Jeho prudké fŕkanie pôsobí strach. 21 Hrabe v údolí a teší sa, je plný sily a vytiahne proti zbroji.…
Príbuzné preklady
Roháček
…20 Či spôsobíš, že bude skákať sťa kobylka? Jeho nádherný frkot je strašný.…
Evanjelický…20 Ty mu dávaš skákať ako kobylke? Hrozný je jeho nádherný frkot.…
Ekumenický ✔…20 Bude ti vari skákať ako kobylka? Jeho prudké fŕkanie pôsobí strach.…
Bible21…20 Necháš ho skákat jako luční kobylky? Jeho hrdé ržání bázeň nahání!…
Ekumenický ›
Jób ›
39,20
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček