EkumenickýJób39,1

Jób 39:1

Po­znáš čas vrhu kozorožcov? Po­zoruješ pôrod­né boles­ti jeleníc?


Verš v kontexte

1 Po­znáš čas vrhu kozorožcov? Po­zoruješ pôrod­né boles­ti jeleníc? 2 Počítaš mesiace, kým donosia mladé a po­znáš čas ich vr­hu? 3 Schúlia sa, vrh­nú mladé, boles­ti sa zbavia.

späť na Jób, 39

Príbuzné preklady Roháček

1 Či vieš čas rodenia kam­zíkov? Po­zoroval si azda svíjať sa jelenice, keď rodia?

Evanjelický

1 Či vieš, kedy sa skal­né kozy rodia? Či po­zoruješ boles­ti lia­hnutia sa jeleníc?

Ekumenický

1 Po­znáš čas vrhu kozorožcov? Po­zoruješ pôrod­né boles­ti jeleníc?

Bible21

1 Víš snad, kdy rodí kamzíci? Bdíš nad laně­mi, když sléhají?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček