Ekumenický › Jób › 38,41

Jób 38:41

— Kto pri­praví kr­kav­covi úlovok, keď jeho mláďatá volajú k Bohu a blúdia bez po­travy?


Verš v kontexte

…39 Vari ty pre levicu ulovíš korisť a na­sýtiš hlad levíčat, 40 keď sa krčia v ležoviskách a strieh­nu skryté v húštine? 41 Kto pri­praví kr­kav­covi úlovok, keď jeho mláďatá volajú k Bohu a blúdia bez po­travy?

späť na Jób, 38

Príbuzné preklady Roháček

…41 Kto pri­pravuje hav­ranovi jeho po­krm, keď volajú jeho mláďatá k sil­nému Bohu, keď blúdia bez po­travy?…

Evanjelický

…41 Kto za­opat­rí kr­kav­covi jeho po­krm, keď jeho mláďatá volajú k Bohu a bez po­travy blud­ne poletujú?…

Ekumenický ✔

…41 Kto pri­praví kr­kav­covi úlovok, keď jeho mláďatá volajú k Bohu a blúdia bez po­travy?…

Bible21

…41 Kdo připravuje pokrm krkavci, když jeho mláďa­ta k Bohu volají, když bloudí ko­lem a ne­mají co jíst?…

Ekumenický › Jób › 38,41

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček