Ekumenický › Jób › 38,14

Jób 38:14

— Vtedy sa zem mení ako hlina pod pečat­ným valčekom a všet­ko sa ukáže vo far­be ako šaty.


Verš v kontexte

…13 aby uchopila zem za okraje a boli z nej vy­trasení zločin­ci? 14 Vtedy sa zem mení ako hlina pod pečat­ným valčekom a všet­ko sa ukáže vo far­be ako šaty. 15 Bez­božným bude však svet­lo odo­prené a ich po­z­dvi­hnuté rameno bude zlomené.…

späť na Jób, 38

Príbuzné preklady Roháček

…14 Nech sa pre­vracia a mení tvar ako pečat­ná hmota, a iné veci nech sa po­stavia ako rúcho!…

Evanjelický

…14 Mení sa ako hlina pod pečaťou a sfar­bí sa ako ob­lek,…

Ekumenický ✔

…14 Vtedy sa zem mení ako hlina pod pečat­ným valčekom a všet­ko sa ukáže vo far­be ako šaty.…

Bible21

…14 Teh­dy se země tva­ruje jak jíl pod pečetí, jak rou­cho za­číná hýřit barva­mi.…

Ekumenický › Jób › 38,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček