…4 Potom jeho zvuk zarachotí, vznešeným hlasom zahrmí hrom, bleskom nebráni, keď počuť jeho hlas. 5 Boží hlas záhadne hrmí, koná veľké veci, ale my ich nepoznáme. 6 Snehu hovorí: Padaj na zem. Dážď i lejak dokazujú jeho moc.…
…5 Silný Bôh hrmí predivne svojím hlasom, on, ktorý činí veľké veci, priveľké pre náš rozum.…
Evanjelický…5 Boh predivne hrmí svojím hlasom, činí veľké veci, ktoré nechápeme.…
Ekumenický ✔…5 Boží hlas záhadne hrmí, koná veľké veci, ale my ich nepoznáme.…
Bible21…5 Podivuhodně Bůh svým hlasem hřmí, působí divy nad naše chápání.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček