EkumenickýJób37,24

Jób 37:24

Pre­to sa ho ľudia boja, na ni­koho, kto je múd­ry vo vlast­ných očiach, neberie ohľad.


Verš v kontexte

22 Zo severu pri­chádza zlatis­tá nád­hera, okolo Boha je hrozivá veleba. 23 Všemohúceho nenachádzame, veľká je jeho moc; právom a veľkosťou svojej spravod­livos­ti ne­ub­ližuje. 24 Pre­to sa ho ľudia boja, na ni­koho, kto je múd­ry vo vlast­ných očiach, neberie ohľad.

späť na Jób, 37

Príbuzné preklady Roháček

24 Pre­to sa ho boja ľudia. Nehľadí na ni­koho z tých, ktorí sú múd­reho srd­ca.

Evanjelický

24 Pre­to sa Ho ľudia boja; ne­všíma si tých, ktorí sa po­kladajú za múd­rych.

Ekumenický

24 Pre­to sa ho ľudia boja, na ni­koho, kto je múd­ry vo vlast­ných očiach, neberie ohľad.

Bible21

24 Toto je důvod, pro­č jej li­dé ctí, i když ho ani mudrcové nevidí.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček