Ekumenický › Jób › 37,23

Jób 37:23

— Všemohúceho nenachádzame, veľká je jeho moc; právom a veľkosťou svojej spravod­livos­ti ne­ub­ližuje.


Verš v kontexte

…22 Zo severu pri­chádza zlatis­tá nád­hera, okolo Boha je hrozivá veleba. 23 Všemohúceho nenachádzame, veľká je jeho moc; právom a veľkosťou svojej spravod­livos­ti ne­ub­ližuje. 24 Pre­to sa ho ľudia boja, na ni­koho, kto je múd­ry vo vlast­ných očiach, neberie ohľad.

späť na Jób, 37

Príbuzné preklady Roháček

…23 Čo do Všemohúceho, nenaj­deme a ne­vys­tih­neme ho; je prevysoký v sile; a keď aj je u neho súd a množs­tvo spraved­livos­ti, ne­trápi.…

Evanjelický

…23 Všemohúceho nenáj­deme, veľký je v moci a v práve; nijakú spravod­livosť ne­pot­lačí.…

Ekumenický ✔

…23 Všemohúceho nenachádzame, veľká je jeho moc; právom a veľkosťou svojej spravod­livos­ti ne­ub­ližuje.…

Bible21

…23 Vše­mo­hou­cí je nám nedosažitelný; v moci a sou­du je veliký, bohatý ve sprave­dlnosti, nečiní příkoří.…

Ekumenický › Jób › 37,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček