Ekumenický › Jób › 36,9

Jób 36:9

— oznamuje im ich čin a prie­stupok, lebo boli pyšní.


Verš v kontexte

…8 Ak sú spútaní v okovách a po­v­raz­mi trápenia po­viazaní, 9 oznamuje im ich čin a prie­stupok, lebo boli pyšní. 10 Ot­vára im ucho na na­pomenutie a hovorí, aby sa od­vrátili od ne­právos­ti.…

späť na Jób, 36

Príbuzné preklady Roháček

…9 vtedy im oznamuje ich skutok a ich pre­stúpenia, že sa po­z­dvih­li p­roti nemu.…

Evanjelický

…9 vy­číta im ich činy aj ich prie­stup­ky: že sa po­výšene správajú.…

Ekumenický ✔

…9 oznamuje im ich čin a prie­stupok, lebo boli pyšní.…

Bible21

…9 teh­dy jim ukazuje, co provedli, čím se pro­vi­ni­li a jak zpyšně­li.…

Ekumenický › Jób › 36,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček