Ekumenický › Jób › 36,12

Jób 36:12

— No ak ne­počúv­nu, strelou za­hynú, znenaz­daj­ky skonajú.


Verš v kontexte

…11 Ak ho po­slúch­nu a budú mu slúžiť, do­končia svoje dni v blahobyte a svoje roky prežijú príjem­ne. 12 No ak ne­počúv­nu, strelou za­hynú, znenaz­daj­ky skonajú. 13 Ľudia skazeného srd­ca vy­volávajú hnev a ne­volajú o pomoc ani keď sú ním spútaní.…

späť na Jób, 36

Príbuzné preklady Roháček

…12 Ale ak ne­pos­lúch­nu, nadídu na meč a zo­mrú v ne­vedomos­ti.…

Evanjelický

…12 Ale ak ne­pos­lúch­nu, za­hynú strelou a po­mrú bez po­znania.…

Ekumenický ✔

…12 No ak ne­počúv­nu, strelou za­hynú, znenaz­daj­ky skonajú.…

Bible21

…12 Pokud však ne­po­s­lech­nou, za­hu­bí je šíp, zahynou vlastní ne­vědo­mostí.…

Ekumenický › Jób › 36,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček