Ekumenický › Jób › 35,13

Jób 35:13

— Boh určite ne­vypočuje prázd­ne reči, Všemohúci si ich ne­všim­ne,


Verš v kontexte

…12 Tam kričia, ale on pre pýchu zlých ne­od­povedá. 13 Boh určite ne­vypočuje prázd­ne reči, Všemohúci si ich ne­všim­ne, 14 o to skôr tak urobí, keď po­vieš, že ho ne­vidíš. Spor mu pred­ložili, len naň čakaj!…

späť na Jób, 35

Príbuzné preklady Roháček

…13 Is­té je, že sil­ný Bôh ne­počuje már­nos­ti, ani Všemohúci nebude hľadieť na to.…

Evanjelický

…13 Boh veru ne­vys­lyší már­nosť a Všemohúci si ju ne­všim­ne.…

Ekumenický ✔

…13 Boh určite ne­vypočuje prázd­ne reči, Všemohúci si ich ne­všim­ne,…

Bible21

…13 Je to marné, Bůh je neslyší, Všemohoucí je po­míjí!…

Ekumenický › Jób › 35,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček