EkumenickýJób34,8

Jób 34:8

spája sa s tými, čo páchajú bez­právie, a chodieva s bezbožnými mužmi?


Verš v kontexte

7 Kto je taký hr­dina ako Jób, čo pije výs­mech ako vodu, 8 spája sa s tými, čo páchajú bez­právie, a chodieva s bezbožnými mužmi? 9 Veď po­vedal: Človeku nič ne­osoží, keď má zaľúbenie v Bohu.

späť na Jób, 34

Príbuzné preklady Roháček

8 Ktorý putuje do spol­ku s činiteľmi ne­právos­ti a je hotový ísť s bez­božnými mužmi?

Evanjelický

8 chodí v spoločen­stve s činiteľmi ne­právos­ti a žije s bez­božnými ľuďmi?

Ekumenický

8 spája sa s tými, čo páchajú bez­právie, a chodieva s bezbožnými mužmi?

Bible21

8 Dává se do spolku se zločinci, řadí se mezi niče­my!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček