Ekumenický › Jób › 34,28
Jób 34:28
— takže sa pred neho dostalo volanie bedárov a začul volanie chudobných.
Verš v kontexte
…27 To všetko preto, lebo sa od neho odvrátili a o nijakej z jeho ciest neuvažovali, 28 takže sa pred neho dostalo volanie bedárov a začul volanie chudobných. 29 Keď je ticho, kto ho obviní? Keď skryje svoju tvár, kto ho zbadá? On predsa bdie nad všetkými národmi a ľuďmi,…
…28 pôsobiac to, že prichádza k nemu krik chudobného. A on počuje krik biednych.…
Evanjelický…28 aby predniesli pred Neho bedákanie núdzneho, aby musel počuť krik ubiedených.…
Ekumenický ✔…28 takže sa pred neho dostalo volanie bedárov a začul volanie chudobných.…
Bible21…28 Křik chudých kvůli nim k Bohu vystoupila on vyslýchá křik ubohých.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček