Ekumenický › Jób › 34,27

Jób 34:27

— To všet­ko pre­to, lebo sa od neho od­vrátili a o nijakej z jeho ciest ne­uvažovali,


Verš v kontexte

…26 Pre ich bez­božnos­ti ich tres­tá na takom mies­te, kde to ľudia vidia. 27 To všet­ko pre­to, lebo sa od neho od­vrátili a o nijakej z jeho ciest ne­uvažovali, 28 takže sa pred neho do­stalo volanie bedárov a začul volanie chudob­ných.…

späť na Jób, 34

Príbuzné preklady Roháček

…27 pre­to, že od­stúpili od neho nena­sledujúc ho a ne­porozumeli ni­ktorým jeho ces­tám…

Evanjelický

…27 Pre­tože od­stúpili od Neho a neb­rali ohľad na žiad­nu z Jeho ciest,…

Ekumenický ✔

…27 To všet­ko pre­to, lebo sa od neho od­vrátili a o nijakej z jeho ciest ne­uvažovali,…

Bible21

…27 To pro­to, že od něj ode­š­lia na jeho ces­ty vůbec ne­dba­li.…

Ekumenický › Jób › 34,27

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček