Ekumenický › Jób › 34,25

Jób 34:25

— Po­znajúc ich skut­ky, zvrh­ne ich za noci, takže ležia ro­zdr­vení.


Verš v kontexte

…24 Bez vy­šet­rovania ničí moc­ných a iných stavia na­mies­to nich. 25 Po­znajúc ich skut­ky, zvrh­ne ich za noci, takže ležia ro­zdr­vení. 26 Pre ich bez­božnos­ti ich tres­tá na takom mies­te, kde to ľudia vidia.…

späť na Jób, 34

Príbuzné preklady Roháček

…25 Pre­tože on zná ich skut­ky, a len čo sa obráti noc, bývajú zdr­tení.…

Evanjelický

…25 pre­to po­zoruje ich činy, v noci ich pre­vracia až do ro­zdr­venia.…

Ekumenický ✔

…25 Po­znajúc ich skut­ky, zvrh­ne ich za noci, takže ležia ro­zdr­vení.…

Bible21

…25 O je­jich skutcích dobře ví, v noci je svrh­ne, a jsou zničeni.…

Ekumenický › Jób › 34,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček