EkumenickýJób34,21

Jób 34:21

Jeho oči sú upreté na ces­ty každého človeka všet­ky jeho kroky po­zoruje.


Verš v kontexte

20 Náh­le umierajú. O polnoci sa ľud trasie a hynie, moc­ný je od­stránený bez zásahu človeka. 21 Jeho oči sú upreté na ces­ty každého človeka všet­ky jeho kroky po­zoruje. 22 Niet takej tmy ani takej tem­noty, kde by sa páchatelia bez­právia po­skrývali,

späť na Jób, 34

Príbuzné preklady Roháček

21 Lebo jeho oči hľadia na ces­ty človeka, a vidí všet­ky jeho kroky.

Evanjelický

21 Lebo Jeho oči hľadia na ces­ty človeka, On vidí všet­ky jeho kroky.

Ekumenický

21 Jeho oči sú upreté na ces­ty každého človeka všet­ky jeho kroky po­zoruje.

Bible21

21 Oči­ma sle­duje ces­ty všech lidí, každý je­jich krok on dobře vi­dí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček