Ekumenický › Jób › 33,8

Jób 33:8

— Is­teže som počul, čo si po­vedal, hlas tvojich slov ku mne ne­pres­taj­ne dolieha:


Verš v kontexte

…7 Ne­musíš mať zo mňa hrôzu a môj ná­tlak na teba nedoľah­ne. 8 Is­teže som počul, čo si po­vedal, hlas tvojich slov ku mne ne­pres­taj­ne dolieha: 9 Som čis­tý a bez hriechu, som ne­vin­ný a niet vo mne ne­právos­ti.…

späť na Jób, 33

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ale si po­vedal p­redo mnou, v moje uši, a počul som zvuk t­vojich slov:…

Evanjelický

…8 Ty si však hovoril predo mnou, a ešte počujem zvuk tvojich slov:…

Ekumenický ✔

…8 Is­teže som počul, čo si po­vedal, hlas tvojich slov ku mne ne­pres­taj­ne dolieha:…

Bible21

…8 Na vlastní uši jsem tě slyšel říct, co jsi v mé přítom­nosti pro­hlásil:…

Ekumenický › Jób › 33,8

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček