33,6

Jób 33:6

— Pozri sa, i ja som pred Bohom taký ako ty, aj ja som stvárnený z hliny.

Verš v kontexte

…5 Odpovedz mi, ak môžeš, priprav sa a postav sa predo mňa! 6 Pozri sa, i ja som pred Bohom taký ako ty, aj ja som stvárnený z hliny. 7 Nemusíš mať zo mňa hrôzu a môj nátlak na teba nedoľahne.…

späť na Jób, 33

Príbuzné preklady Roháček

…6 Hľa, ja som práve tak Boží jako ty, i ja som odštiknutý z blata.…

Evanjelický

…6 Ajhľa, pred Bohom som ako ty, aj ja som utvorený z tej istej hliny.…

Ekumenický ✔

…6 Pozri sa, i ja som pred Bohom taký ako ty, aj ja som stvárnený z hliny.…

Bible21

…6 Hle, jsem ti rovný před Bohem, i já jsem přece z hlíny uhněten.…

Ekumenický › Jób › 33,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › Jób › 33,6

Jób 33:6

— Po­zri sa, i ja som pred Bohom taký ako ty, aj ja som stvár­nený z hliny.

— Pozri sa, i ja som pred Bohom taký ako ty, aj ja som stvárnený z hliny.