Ekumenický › Jób › 33,30

Jób 33:30

— aby jeho dušu uchránil od hrobu, aby ho osvietilo svet­lo života.


Verš v kontexte

…29 Nuž toto všet­ko robí Boh s človekom dvak­rát, ba aj trik­rát, 30 aby jeho dušu uchránil od hrobu, aby ho osvietilo svet­lo života. 31 Dávaj po­zor, Jób, počúvaj ma! Mlč a ja budem hovoriť!…

späť na Jób, 33

Príbuzné preklady Roháček

…30 aby vrátil jeho dušu zpät od jamy, aby bol osvietený svet­lom živých.…

Evanjelický

…30 aby vrátil jeho dušu z jamy, aby mu svietilo svet­lo života.…

Ekumenický ✔

…30 aby jeho dušu uchránil od hrobu, aby ho osvietilo svet­lo života.…

Bible21

…30 aby jeho duši od­vrá­til od jámy, ve svět­le živých aby mohl žít.…

Ekumenický › Jób › 33,30

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček